Clave visual para el reconocimiento de plagas de la avellana¶
Contenido generado por inteligencia artificial — verifique antes de aplicar
Este artículo ha sido compuesto automáticamente a partir de una colección de literatura sobre la avellana mediante inteligencia artificial y puede contener errores o datos obsoletos. Sirve como punto de partida para futuras investigaciones, no como asesoramiento técnico. Las dosis, productos y plazos son informativos y dependen de la variedad, la ubicación y la normativa vigente; es obligatorio consultar con el servicio de asesoramiento y en las fuentes oficiales antes de aplicar cualquier tratamiento.
Cuando en una plantación de avellano observe un yema hinchada, una hoja mordida o un fruto con gusanos, la primera pregunta es siempre la misma: ¿quién ha hecho esto? La identificación precisa de la plaga es decisiva, ya que de ella dependen la decisión de control, la elección del producto y, quizás lo más importante, el momento de la intervención. Un diagnóstico erróneo significa un tratamiento tardío o inadecuado, un gasto innecesario y una mayor pérdida de cosecha. Este artículo presenta una clave visual práctica y tabular que, a partir del daño visible (por órgano de la planta: yema, hoja, inflorescencia, brote/tallo, fruto, raíz/tronco), conduce a la plaga más probable y remite a la monografía correspondiente en este compendio (15. Compendio de plagas). Hemos destacado especialmente los casos en los que un daño similar es causado por una enfermedad o estrés abiótico; en tales situaciones, no se trata de una plaga y debe consultarse el compendio 17 (enfermedades y trastornos abióticos).
Cómo utilizar la clave¶
La clave está organizada según el órgano de la planta donde se observa primero el daño. El procedimiento es el siguiente:
- Determine dónde se encuentra el daño (yema, hoja, inflorescencia, brote/tallo, fruto, raíz/tronco).
- Describa cómo se ve el daño (deformación, agujeros, bordes mordidos, moco, capa pegajosa, caída).
- Tenga en cuenta la fenofase y la estación del año: el mismo síntoma en diferentes momentos indica un causante diferente.
- Si es necesario, confirme el hallazgo con una lupa o mediante la sección (por ejemplo, ácaros en la yema, larva en el fruto).
- Si el síntoma corresponde a una causa patológica/abiotica descrita, no trate contra plagas, sino que verifique el compendio 17.
Regla de oro del diagnóstico
Un síntoma rara vez es suficiente. Combine el lugar, el aspecto y el momento de aparición, y siempre que sea posible, encuentre al propio causante (insecto, larva, ácaro) antes de tomar una decisión de control.
Resumen rápido de las principales plagas de la avellana en Croacia¶
Antes de las tablas detalladas, aquí están los principales actores que encontrará con mayor frecuencia:
| Plaga (latino) | Órgano principal atacado | Típico rastro |
|---|---|---|
| Ácaro de la avellana (Phytoptus / Phytophus avellanae) | yema | yemas "grandes" hinchadas y redondeadas |
| Gorgojo de la nuez (Curculio nucum) | fruto (y hoja) | fruto con gusanos, orificio de salida, pequeños agujeros en las hojas |
| Pulgón de la hoja de avellano (Myzocallis coryli) | hoja, brote del año, fruto | mielato, hollín, "hoja húmeda" |
| Chinches fitófagas (Gonocerus, Palomena, Nezara y otros) | fruto | sabor a chinche, frutos vacíos/malos, pudrición del núcleo |
| Gorgojo verde de los frutos (Phyllobius spp.) | hoja | bordes mordidos y pequeños agujeros en la hoja |
| Chinche de la inflorescencia (Pantilius tunicatus) | inflorescencia | necrosis y caída de la inflorescencia |
| Picudo de la avellano (Oberea linearis) | brote/tallo | marchitamiento y secado de las puntas de los brotes del año |
| Polilla de la nuez (Cydia spp.) | fruto | fruto con gusanos (menos frecuente, secundario) |
| Cochinillas escudiformes (Eulecanium spp.) | tallo, brote | "escamas" marrones en la corteza, mielato |
| Ácaro de la ortiga / araña roja (Tetranychus urticae) | hoja | aspecto marmoleado de las hojas, pequeños ácaros en el envés |
Clave diagnóstica por órgano¶
Yema (yemas)¶
Las yemas son el primer lugar donde, en invierno y a principios de primavera, se reconoce la plaga más importante de la avellana: el ácaro de la avellana.
| Daño visible / Síntoma | Causa más probable | Cómo diferenciar / confirmar | Ver monografía |
|---|---|---|---|
| Yema hinchada, redondeada, significativamente más grande que la sana; color marrón rojizo (otoño/invierno); no se abre en primavera | Ácaro de la avellana (Phytoptus avellanae) | Cortar la yema y buscar con lupa la multitud de ácaros diminutos (~0,2 mm). La "yema grande" puede ser hasta el doble de grande (~10 mm) | Monografía: Ácaro de la avellana |
| De la yema se desarrolla un follaje deformado, enano, de color amarillo pálido que se seca | Ácaro de la avellana (consecuencia de la infestación) | Más pronunciado en primaveras húmedas y frías | Monografía: Ácaro de la avellana |
| Yema no hinchada, pero con manchas en la escama; la yema se seca | Enfermedad (p. ej. Labrella coryli / manchas en la hoja y secado de yemas) | Sin ácaros en el corte; manchas anulares en las hojas cercanas → Unidad 17 | — (enfermedad) |
| Yemas mordidas/dañadas por alimentación suplementaria de insectos adultos | Curculiónido de la avellana o gorgojos (alimentación suplementaria) | Marcas de mordedura, sin deformación tipo "yema grande" | Monografías: Curculiónido / Gorgojos |
Ácaro de la avellana vs. enfermedad de la yema — diferenciación clave
La "yema grande", hinchada y redondeada es casi una señal segura de ácaro de la avellana, especialmente si al cortarla se encuentran colonias de ácaros diminutos. Si la yema está seca y manchada, pero no hinchada, es más probable que se trate de una enfermedad fúngica (manchas en la hoja y secado de yemas); en ese caso, el acaricida/azufre contra el ácaro no ayuda, sino que consulte la unidad 17.
Umbral y seguimiento (informativo): para el ácaro de la avellana, la literatura indica el umbral de decisión cuando en febrero se observan alrededor del 10 % de yemas infestadas (muestra de 100 yemas). El ácaro puede dañar hasta el 20 % de las yemas, y en infestaciones fuertes, las pérdidas de rendimiento pueden ser muy altas. El momento óptimo para el tratamiento es la fase de migración masiva de los ácaros a nuevas yemas a una temperatura del aire superior a 15 °C (aproximadamente cuando la avellana tiene 5–10 hojas). Los umbrales y plazos son informativos y dependen de la variedad, la ubicación y la normativa.
Hoja¶
En la hoja se "cruzan" las señales de varios grupos: defoliadores (mastican), pulgones (chupan y excretan mielada) y ácaros (marmorean).
| Daño visible / Síntoma | Causa más probable | Cómo diferenciar / confirmar | Ver monografía |
|---|---|---|---|
| Bordes de la hoja mordidos + pequeños agujeros en el limbo, durante el brote | Gorgojo verde frutícola (Phyllobius spp.) | Gorgojos de cuerpo gris plateado o verdoso; los daños son principalmente primaverales | Monografía: Gorgojos / Phyllobius |
| Pequeños agujeros (picaduras) en las hojas por alimentación suplementaria | Curculiónido de la avellana (hembras adultas) | A menudo acompañado de abolladuras en frutos jóvenes; finales de primavera–verano | Monografía: Curculiónido |
| Capa pegajosa y brillante en la hoja ("hoja húmeda"), más tarde hollín negro | Pulgón de la hoja de avellano (Myzocallis coryli) | Colonias de pulgones en el envés de la hoja; la mielada atrae a los hongos del hollín | Monografía: Pulgones |
| Follaje deformado, enano, pálido, se seca (de la yema) | Ácaro de la avellana (indirecto) | Relacionado con yemas hinchadas (ver arriba) | Monografía: Ácaro de la avellana |
| Follaje marmoreado (claro en mosaico); en el envés, ácaros diminutos (~0,7 mm) | Ácaro de la ortiga / araña roja (Tetranychus urticae) | Calores estivales; telarañas finas y decoloración puntiforme | Monografía: Ácaros |
| Hojas con manchas anulares (zona clara rodeada de oscura), necrosis, caída | Enfermedad (manchas en la hoja, p. ej. Labrella coryli) | Después de períodos prolongados de frío y lluvia → Unidad 17 | — (enfermedad) |
| Toda la hoja se amarillea/oscurece sin insectos ni mielada | Estrés abiótico (sequía, deficiencia de nutrientes, fitotoxicidad) | Sin organismos visibles → Unidad 17 | — (abiótico) |
Bordes mordidos vs. mielada — diferentes grupos
El daño mecánico por mordedura en los bordes y la perforación de las hojas lo realizan insectos con piezas bucales masticadoras (gorgojos, curculiónidos, orugas). La capa pegajosa, el brillo y el hollín son consecuencia de los pulgones chupadores y su mielada; aquí no hay tejido mordido. No los confunda: las medidas y los productos difieren.
Amentos (flores masculinas)¶
Los amentos son un órgano fácil de pasar por alto, pero específico, con su propia plaga.
| Daño visible / Síntoma | Causa más probable | Cómo diferenciar / confirmar | Ver monografía |
|---|---|---|---|
| Amentos se marchitan, se necrotizan parcialmente y caen prematuramente | Chinche del amento (Pantilius tunicatus) | Se alimenta chupando la savia de los amentos | Monografía: Chinches |
| Amentos no se desarrollan desde yemas hinchadas y deformadas | Ácaro de la avellana (ataque a órganos reproductivos) | Relacionado con "yemas grandes" | Monografía: Ácaro de la avellana |
| Amentos se oscurecen y se pudren después de heladas/frío | Causa abiótica (congelación invernal/primaveral) | Sin insectos; relacionado con evento térmico → Unidad 17 | — (abiótico) |
Brote / Rama¶
En los brotes y ramas las señales son más raras, pero importantes porque pueden indicar un deterioro a largo plazo.
| Daño visible / Síntoma | Causa más probable | Cómo diferenciar / confirmar | Ver monografía |
|---|---|---|---|
| Puntas del brote anual se marchitan y luego se secan | Cigarrero de la avellana (Oberea linearis) | La larva excava/muerde dentro del brote; verificar la presencia de galerías | Monografía: Cigarreros / Taladradores |
| En la corteza, "escudos" semiesféricos marrones (cochinillas), bajo ellas pulgones; mielada | Cochinillas escuderas (Eulecanium spp.) | Escudos inmóviles en las ramas; pegajosidad y hollín | Monografía: Cochinillas escuderas |
| Cánceres en ramitas y ramas, exudado bacteriano amarillo en tiempos húmedos; secado de ramas | Enfermedad (bacteriosis, Pseudomonas spp.) | Exudado y cánceres, sin insectos → Unidad 17 | — (enfermedad) |
| Ramas con crecimiento retrasado, debilitamiento general junto con colonias de pulgones | Pulgones / cochinillas escuderas (fuerte infestación) | Colonias + mielada; eliminar ramas infestadas durante la poda | Monografía: Pulgones |
Secado de puntas: ¿plaga o enfermedad?
El marchitamiento y secado de puntas individuales del brote anual es típico del taladrador (cigarrero); busque la galería dentro del brote. Si, por el contrario, se secan ramas enteras junto con cánceres y exudado, es probable que se trate de una bacteriosis (Unidad 17), no de una plaga. Las ramas infestadas se eliminan 60–90 cm por debajo del punto afectado, con herramientas desinfectadas.
Fruto (avellana)¶
El fruto es el órgano de mayor importancia económica y aquí se decide el valor de mercado de la cosecha.
| Daño visible / Síntoma | Causa más probable | Cómo diferenciar / confirmar | Ver monografía |
|---|---|---|---|
| Fruto "gusano": endospermo mordido y lleno de heces; en el fruto, larva blanco cremoso con cabeza marrón | Curculiónido de la avellana (Curculio nucum) | La causa más común y conocida de la "gusanera"; una generación anual | Monografía: Curculiónido |
| Agujero de salida redondo en la cáscara del fruto maduro/caído | Curculiónido de la avellana (larva abandonó el fruto) | El agujero indica que la larva ya ha salido; la cáscara mordida por dentro | Monografía: Curculiónido |
| Frutos jóvenes recién cuajados perforados y caen | Curculiónido de la avellana (alimentación suplementaria y puesta de huevos) | Pequeños agujeros; los frutos se deforman y caen | Monografía: Curculiónido |
| Frutos "chincheados": vacíos o mal llenos, endospermo deformado | Chinches fitófagas (Gonocerus, Palomena, Nezara y otros) | Picaduras de chinches; chupan el contenido del fruto | Monografía: Chinches |
| Endospermo podrido, olor desagradable; el fruto permanece en el árbol de mala calidad | Chinches como vector (Nematospora coryli — pudrición del endospermo) | Las chinches transmiten el hongo; junto con la plaga surge la enfermedad → ver también Unidad 17 | Monografía: Chinches |
| Fruto "gusano", pero la larva/daño es diferente al del curculiónido | Polilla del nogal (Cydia spp.) | Plaga secundaria; oruga de la polilla, no larva de gorgojo | Monografía: Polillas |
| Pudrición del fruto en puntos de picadura (Monilia, Botrytis, Fusarium, Nematospora) | Enfermedad en heridas de plagas | Las picaduras de la plaga son la entrada para los hongos → primariamente Unidad 17, pero controle también la plaga | — (enfermedad, secundario) |
Fruto 'gusano': curculiónido vs. polilla
La causa mucho más común de la "gusanera" de la avellana en Croacia es el curculiónido (Curculio nucum): en el fruto encuentra una larva blanco cremoso con cabeza marrón rodeada de heces, y más tarde un agujero de salida redondo. La polilla del nogal (Cydia spp.) es secundaria y produce una oruga (larva de mariposa) de aspecto diferente. La diferenciación es importante porque el monitoreo (trampas de feromonas para la polilla) y los plazos de control difieren.
Cifras (informativo): el curculiónido en plantaciones productivas causa un 10–40 % de frutos dañados, y la literatura extranjera indica pérdidas de rendimiento superiores al 80 % en años desfavorables sin protección. El número crítico para el tratamiento a menudo se indica como la aparición de más de un imago (insecto adulto) por arbusto, es decir, 3–4 insectos adultos por arbusto según otras fuentes. Los insectos adultos aparecen desde principios de mayo hasta agosto. Las cifras son orientativas y dependen de la variedad, la ubicación, el método de monitoreo y la normativa.
Raíz / Tronco¶
Las señales a nivel del suelo y en el tronco son más raras en la avellana, pero no deben ignorarse.
| Daño visible / Síntoma | Causa más probable | Cómo diferenciar / confirmar | Ver monografía |
|---|---|---|---|
| Galerías y perforaciones en la parte inferior del tronco/brote; larvas dentro de la madera | Taladradores / cigarreros (p. ej. Oberea linearis) | Virutas (aserrín), galerías; verificar con cortes | Monografía: Taladradores |
| Corteza dañada, brote subterráneo/raíz mordida | Plagas del suelo (gusanos alambre, grillos — especies generales de frutales) | Menos específico para la avellana; verificar el suelo | Monografía: Plagas del suelo |
| Secado de toda la planta desde la raíz, sin insectos; cánceres en el tronco | Enfermedad (podredumbre de raíces, bacteriosis) | Sin perforaciones/insectos → Unidad 17 | — (enfermedad) |
| Hijuelos radiculares (brotaciones) crecen vigorosamente alrededor del tronco | No es plaga — agrotecnia | Se eliminan con poda/herbicida para hijuelos | — (agrotecnia) |
Cuándo la causa NO es una plaga: enfermedades y estrés abiótico¶
Gran parte de los síntomas "sospechosos" en la avellana no son obra de un insecto ni de un ácaro. Ejemplos típicos que se confunden fácilmente con un ataque de plagas:
- Manchas en la hoja y secado de yemas (Labrella coryli / Gloeosporium coryli): manchas anulares en la hoja (zona clara rodeada de oscura), necrosis y caída de las hojas, secado de yemas; aparece después de períodos fríos y lluviosos. Las yemas se secan, pero no están hinchadas como en el caso del ácaro.
- Bacteriosis (Pseudomonas syringae pv. avellanae y otros): cánceres en las ramas, exudado amarillo, secado de ramas y de toda la planta. Se propaga también con herramientas no desinfectadas.
- Pudrición de frutos (Monilia, Botrytis, Fusarium, Nematospora): ocurre en puntos de picadura/heridas; a menudo en combinación con la plaga, pero el producto contra insectos no detendrá el hongo.
- Estrés abiótico: congelación de amentos y yemas, sequía, deficiencia de nutrientes, fitotoxicidad; decoloración y secado sin ningún organismo visible.
En todos estos casos consulte la Unidad 17 (enfermedades y trastornos abióticos). La prueba clave es: si con una inspección minuciosa (lupa, corte de yema/fruto, revisión del envés de la hoja) no encuentra ninguna plaga, es muy probable que se trate de una enfermedad o causa abiótica.
La plaga abre la puerta a la enfermedad
Muchas infecciones fúngicas y bacterianas entran precisamente a través de las heridas que causan las plagas (picaduras del curculiónido, chinches, heridas de poda). Por lo tanto, la protección constante contra plagas es a su vez una prevención contra la pudrición secundaria y el secado de frutos.
Recordatorio estacional para la revisión del plantel¶
| Período | Qué revisar | A quién tener en cuenta |
|---|---|---|
| Febrero (dormición) | Yemas (muestra de 100 yemas) | Ácaro de la yema de avellano — "yemas grandes" |
| Hinchazón/apertura de yemas | Yemas, primer tejido foliar | Ácaro de la yema de avellano (migración a >15 °C) |
| Hojamiento | Bordes de las hojas, perforaciones | Gorgojos (Phyllobius), mosca de la avellana (alimentación complementaria) |
| Floración / post-floración | Ramos, frutos jóvenes | Chinche del ramo, mosca de la avellana |
| Mayo–agosto | Frutos, hojas, melaza | Mosca de la avellana, chinches, pulgones |
| Calor estival | Envés de las hojas, moteado | Ácaro de la ortiga / araña roja |
| Poda (dormición) | Ramas con colonias, escudos | Pulgones y cochinillas escutíferas (eliminar ramas) |
Recomendaciones prácticas y errores comunes¶
- No trate "a ciegas". Primero identifique el agente causal. Un preparado de azufre contra el ácaro no ayudará si la yema está realmente infectada por un hongo.
- Corte y utilice la lupa. El ácaro de la yema de avellano (~0,2 mm) y la larva de la mosca de la avellana solo se confirman de cerca. Sin confirmación, el diagnóstico es una suposición.
- Cuide el momento de la intervención. Para el ácaro, la fase de migración es crucial (temperatura >15 °C); para la mosca de la avellana, el período de aparición de los imagos (mayo–agosto). El tratamiento tardío es dinero tirado.
- Diferencie entre mordedura y succión. Bordes mordidos = insectos masticadores; hoja "húmeda" pegajosa y hollinilla = insectos chupadores.
- Tenga en cuenta la resistencia. La práctica demuestra que los pulgones se vuelven cada vez más resistentes a ciertas sustancias activas (p. ej., deltametrina) — no dependa del mismo producto cada año.
- Las medidas mecánicas son rentables. En plantaciones pequeñas, la eliminación y destrucción de yemas deformadas ("grandes") y la eliminación de ramas con colonias de pulgones durante la poda reducen la infestación sin química.
- Verifique el registro. Compruebe siempre la autorización del producto en la base de datos del Ministerio (FIS — Sistema de Información Fitosanitaria) y respete las normas de MIP y los plazos de carencia.
Dosis y productos mencionados en la literatura (informativo)¶
Los siguientes datos se han extraído de una recopilación de literatura con fines orientativos. No constituyen una recomendación de aplicación — verifique el registro vigente, la dosis y el plazo de carencia antes de cada uso.
| Plaga | Enfoque / producto (de la literatura) | Dosis/concentración (informativo) |
|---|---|---|
| Ácaro de la yema de avellano | Preparados de azufre (Chromosul 80, Kumulus DF, Microthiol Special Disperss, Cosavet DF) | p. ej., Chromosul 80 ~0,5–1 % (500–1000 g / 100 l de agua); mejor efecto a >15 °C |
| Ácaro de la yema de avellano + bacteriosis (combinado) | Cuprablau Z + Chromosul 80 | Cuprablau Z ~0,5–0,6 % + Chromosul 80 ~1 % |
| Pulgones | Espirotetramat (Movento, sistémico); deltametrina (Decis 100 EC); + polímeros de silicona (Silmax EC) | según la etiqueta; los preparados con deltametrina limitados a BBCH 50–59 |
| Melaza (auxiliar) | Disolvente de melaza (p. ej., FitoDimel) | 250–300 ml / 100 l de agua (50–100 ml como auxiliar) |
| Mosca de la avellana / chinches | Insecticidas registrados (mayo–agosto) | según la etiqueta y el FIS |
En Croacia no hay acaricidas registrados específicamente para el ácaro de la yema de avellano, por lo que se utiliza el efecto indirecto de los fungicidas de azufre; contra la mosca de la avellana y las chinches se utilizan insecticidas con autorización del Ministerio en el período desde finales de mayo hasta mediados de agosto. Todas las dosis, productos y plazos son informativos y dependen de la variedad, la ubicación y la normativa vigente.
Fuentes¶
Este artículo es un resumen generado por IA a partir de una colección interna de literatura sobre avellano (corpus RAG) con la adición de fuentes de acceso público. Las fuentes principales utilizadas son:
- Ácaro de la yema de avellano — plaga muy importante / importante del avellano (Gospodarski list / AgroPortal.hr) — descripciones de los síntomas de "yemas grandes", dos formas del ácaro, preparados de azufre.
- Control de organismos dañinos en plantaciones de avellano (2009.) — mosca de la avellana, larvado de frutos, migración de ácaros, moteado por araña roja.
- Enfermedades y plagas del avellano — Repositorio (2020.) — gorgojo verde frutal (Phyllobius piri), chinches y Nematospora coryli.
- Las plagas más importantes del avellano (Boletín de Protección Vegetal, 2011.) — Myzocallis coryli, Oberea linearis, Eulecanium, Cydia amplana, control biológico (Trioxys/Trioxys pallidus).
- Cómo deshacerse de la mosca de la avellana de forma natural (Agroklub, 2016.) — descripción y biología de la mosca de la avellana.
- Es hora de la protección primaveral temprana del avellano (Agroklub, 2017.) / No se retrase con la primera protección primaveral temprana (2019.) — umbrales, dosis de azufre, bacteriosis vs. ácaro.
- Aviso a los productores comerciales de avellano — Ministerio de Agricultura (2025.) — recomendaciones y plazos de protección, FIS.
- Recomendación para los propietarios de plantaciones permanentes de avellano (2025.) — pulgones, "hoja húmeda" / melaza, espirotetramat y deltametrina, resistencia.
- Proteja sus plantaciones de avellano después de lluvias abundantes (2025.) — manchas foliares y secado de yemas (Labrella coryli).
- Chinche del ramo (Pantilius tunicatus) y otras plagas — Elaborado de protección ambiental (PPO Avellano).
- Catálogo Fitoeko 2024 — disolvente de melaza (FitoDimel).
- Curculio nucum (gorgojo de la avellana) — Wikipedia, CABI Compendium, MDPI Agronomy: https://en.wikipedia.org/wiki/Curculio_nucum ; https://www.mdpi.com/2073-4395/12/12/3059
- Phytoptus avellanae (ácaro de la yema grande de la avellana) — NDP-39 (Diagnóstico de Bioseguridad Vegetal), Manuales de Manejo de Plagas PNW, Wikipedia: https://www.plantbiosecuritydiagnostics.net.au/app/uploads/2018/11/NDP-39-Hazelnut-big-bud-mite-Phytoptus-avellanae-Nalepa-V1.pdf ; https://pnwhandbooks.org/insect/nut/hazelnut/hazelnut-filbert-bud-mite
Para una biología detallada, monitoreo y control de cada plaga, consulte la monografía correspondiente en este compendio (15. Compendio de plagas). Cuando un síntoma indique una enfermedad o causa abiótica, consulte la unidad 17.
Equipo recomendado
🔎 trampa feromonas huerto — Amazon →Enlaces de afiliados — podríamos ganar una pequeña comisión sin coste extra para ti.